Politica 89.8
«Το έκανα για τα χρήματα» – Πέντε ηθοποιοί του Χόλιγουντ ζήτησαν συγγνώμη για τις ταινίες τους
Δεν είναι συχνό φαινόμενο οι ηθοποιοί να ασκούν κριτική στην ίδια τη δουλειά τους. Όμως, είτε πρόκειται για ταινίες που κατηγορούνται για whitewashing ή τρανσφοβία, είτε απλώς για άθλια σκηνικά, η ιστορία του Χόλιγουντ έχει διανθιστεί με κάποια flops, τα οποία οι ίδιοι οι ηθοποιοί που συμμετείχαν επιθυμούν να ξεχάσουν.
Δείτε για ποιες ταινίες έχουν μετανιώσει κάποιοι ηθοποιοί
Μπένεντικτ Κάμπερμπατς, Zoolander 2
Ο Κάμπερμπατς αποφάσισε να παίξει έναν μη δυαδικό χαρακτήρα με το όνομα All στην ταινία Zoolander 2 του Μπεν Στίλερ, το 2016. Ο ρόλος ήταν αμφιλεγόμενος εκείνη την εποχή – υπήρξε μια διαδικτυακή αίτηση που προέτρεπε σε μποϊκοτάζ. Αλλά με την πάροδο του χρόνου υποχώρησε.
Το 2022, ο Κάμπερμπατς ζήτησε συγγνώμη, λέγοντας στο Variety: «Σε αυτή την εποχή, ο ρόλος μου δεν θα ερμηνευόταν ποτέ από κανέναν άλλο παρά από έναν τρανς ηθοποιό. Αλλά θυμάμαι ότι εκείνη την εποχή δεν το σκεφτόμουν από αυτή την άποψη… κυριάρχησαν τα ετεροκανονικά κλισέ που δεν καταλαβαίνουν αυτόν τον νέο ποικιλόμορφο κόσμο. Αλλά αυτό γύρισε μπούμερανγκ».
Προφανώς, ο ρόλος παίζει ακόμα στο μυαλό του, αφού αυτή την εβδομάδα μίλησε ξανά με παράπονο στο Variety. «Έπρεπε να απολογηθώ γι’ αυτό αρκετά συχνά. Είναι δύσκολο να μιλήσω γι’ αυτό» δήλωσε. «Αγαπώ αυτή την ομάδα ανθρώπων και ήταν η ευκαιρία να συμμετάσχω σε κάτι που την πρώτη φορά ήταν εμβληματικό… Αλλά έγινε περίπλοκο και παρεξηγήθηκε και αναστάτωσα τον κόσμο. Το σέβομαι αυτό, οπότε μάλλον δεν θα το έκανα ξανά τώρα».
Έμα Στόουν, Aloha
Η καριέρα της έχει ανθίσει την τελευταία δεκαετία, αλλά το 2015 η Έμα Στόουν φλέρταρε με τον «πάτο». Για όλα έφταιγε ο ρόλος της στην ταινία Aloha του Κάμερον Κρόου, που διαδραματιζόταν στη Χαβάη. Στο Aloha, η Στόουν -μια γυναίκα από την Αριζόνα με σουηδική, γερμανική, αγγλική, σκωτσέζικη και ιρλανδική καταγωγή- είχε τον ρόλο της πιλότου της πολεμικής αεροπορίας Allison Ng, μιας γυναίκας που περιγράφεται ως κατά ένα τέταρτο κινεζικής και ένα τέταρτο χαβανέζικης καταγωγής.
Ακόμη και πριν κυκλοφορήσει η ταινία, ομάδες ακτιβιστών κατήγγειλαν τη «λεύκανση» της ασιατικής κουλτούρας στην ταινία, γεγονός που ώθησε τη Στόουν να πει ότι «δε γνώριζα για την τρελή ιστορία του whitewashing στο Χόλιγουντ και πόσο διαδεδομένο είναι πραγματικά το πρόβλημα. Έχει πυροδοτήσει μια συζήτηση που είναι πολύ σημαντική για το πώς θέλουμε να βλέπουμε τους ανθρώπους να εκπροσωπούνται στην οθόνη και τι πρέπει να αλλάξουμε ως στάση για να αντικατοπτρίζουμε τον πολιτισμό με πιο σαφή τρόπο και όχι με εξιδανικευμένο τρόπο».
Όταν η Σάντρα Ο άφησε μια μπηχτή για την ταινία στις Χρυσές Σφαίρες του 2019, σημειώνοντας ότι το Crazy Rich Asians ήταν «η πρώτη ταινία με Ασιατικοαμερικανό πρωταγωνιστή μετά το… Aloha», η Stone φώναξε: «Συγγνώμη!» από το κοινό.
Mahershala Ali, Green Book
Σχεδόν όλοι όσοι συμμετείχαν στην ταινία «Πράσινο Βιβλίο» του 2018 έχουν ζητήσει συγγνώμη για κάτι – ο σεναριογράφος της για το tweet του ότι οι μουσουλμάνοι στο Τζέρσεϊ Σίτι ζητωκραύγαζαν όταν «έπεσαν οι πύργοι» στις 11/9- ο σκηνοθέτης της για το ότι έδειχνε το πέος του σε συναδέλφους του κατά τη διάρκεια συναντήσεων στη δεκαετία του ’90 – αλλά κανείς δεν ήταν τόσο σκληρός όσο ο Mahershala Ali, ο οποίος υποδύθηκε τον πραγματικό πιανίστα Ντον Σίρλεϊ. Παρά το γεγονός ότι ο Άλι κέρδισε Όσκαρ για το ρόλο, ορισμένοι θεατές παραπονέθηκαν ότι η ιδιότητα του Σίρλεϊ είχε αφαιρεθεί για να φιλοξενήσει μια αφήγηση περί «λευκού σωτήρα». Κανείς δεν εξοργίστηκε περισσότερο από τον αδελφό του Σίρλεϊ, ο οποίος αποκάλεσε την ταινία «μια συμφωνία ψεύδους». Εν μέσω αυτών, ο Ali τηλεφώνησε στην οικογένεια του Ντον.
«Μου τηλεφώνησε ο Mahershala Ali, ένα πολύ, πολύ σεβαστικό τηλεφώνημα, από τον ίδιο προσωπικά. Τηλεφώνησε σε μένα και στον θείο μου Maurice, στο οποίο ζήτησε συγγνώμη σε βάθος αν υπήρξε κάποια προσβολή», δήλωσε ο ανιψιός του Σίρλεϊ, Έντουιν.
«Αυτό που είπε ήταν ‘αν σας πρόσβαλα, λυπάμαι πάρα πολύ. Έκανα ό,τι καλύτερο μπορούσα με το υλικό που είχα. Δεν γνώριζα ότι υπήρχαν στενοί συγγενείς με τους οποίους θα μπορούσα να είχα συμβουλευτεί για να προσθέσω κάποιες αποχρώσεις στον χαρακτήρα»».
Πολ Νιούμαν: The Silver Chalice
Φαινόταν ότι η καριέρα του Νιούμαν στον κινηματογράφο θα ξεκινούσε με μεγάλη επιτυχία το 1954, όταν η πρώτη του ερμηνεία, στην ταινία του Victor Saville «Το ασημένιο δισκοπότηρο», είχε ως αποτέλεσμα μια υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα. Παρ’ όλα αυτά, η ταινία δεν έμεινε στην ιστορία, καθώς κατέχει βαθμολογία 13% στο Rotten Tomatoes για το βαρύγδουπο σενάριο και τα μη αυθεντικά σκηνικά της.
Ωστόσο, ο Νιούμαν -που υποδύθηκε τον καλλιτέχνη που έφτιαξε το δισκοπότηρο από το οποίο ήπιε ο Ιησούς στο Μυστικό Δείπνο- ήταν αυτός που είχε να πει τα χειρότερα γι’ αυτήν. Αποκαλώντας την ταινία «τη χειρότερη ταινία που γυρίστηκε τη δεκαετία του 1950», ο Νιούμαν προσπάθησε ενεργά να καταστρέψει την κληρονομιά της.
Όταν η ταινία παιζόταν κάθε βράδυ για μια εβδομάδα σε τηλεοπτικό σταθμό του Λος Άντζελες στις αρχές της δεκαετίας του ’60, ο Νιούμαν δημοσίευσε διαφημίσεις σε εμπορικές εφημερίδες που έγραφαν: «Ο Πολ Νιούμαν ζητάει συγγνώμη κάθε βράδυ αυτή την εβδομάδα – Κανάλι 9». Αυτό μόνο τράβηξε την προσοχή όλων στην ταινία, η οποία έλαβε ασυνήθιστα υψηλή τηλεθέαση.
Μαρκ Γουόλμπεργκ, The Happening
Ο Μαρκ Γουόλμπεργκ δεν παραδίδεται εύκολα σε συγγνώμες, πιθανώς επειδή είναι πολύ απασχολημένος με το να σηκώνεται στις 2.30 π.μ. για να γυμναστεί. Αλλά μερικές φορές – μόνο μερικές φορές – ξεπερνά τα όρια τόσο κατάφωρα που θα ήταν λάθος αν δεν το αναγνώριζε. Μιλάμε, φυσικά, για τον ρόλο του στην ταινία του M Night Shyamalan, Το Συμβάν του 2008. Μια κακή ταινία με την κλασική έννοια, με την έννοια ότι δεν μπορείς να καταλάβεις αν το καστ και το συνεργείο το κάνουν επίτηδες ή όχι, το Συμβάν είναι μια ταινία για τηλεπαθητικά δέντρα που οδηγούν τους ανθρώπους στην αυτοκτονία.
Είναι τόσο ηλίθια που έκανε για λίγο τον Γουόλμπεργκ περίγελο. Τελικά, ο θόρυβος έγινε τόσο δυνατός που ο ηθοποίος αισθάνθηκε αναγκασμένος να δώσει το πιο κοντινό πράγμα που έχει δώσει ποτέ σε συγγνώμη. Ιδού: «Είναι αυτό που είναι. Γ@μημένα δέντρα, φίλε. Τα φυτά. Γαμώτο. Δεν μπορείς να με κατηγορήσεις που δεν θέλω να προσπαθήσω να παίξω τον καθηγητή φυσικών επιστημών. Τουλάχιστον δεν έπαιζα έναν μπάτσο ή έναν απατεώνα».
*Με στοιχεία από theguardian.com | Στην αρχική φωτό ο Μπένεντικτ Κάμπερμπατς στο Zoolander 2
